Monumentos a los colosos

Abraham Lincoln | Benito Juárez

«Tal y como no sería yo un esclavo, tampoco sería un amo. Así se expresa mi idea de la democracia».

—Abraham Lincoln, 1809 a 1865

«El respeto al derecho ajeno es la paz».

—Benito Juárez, 1806 a1872

Monumentos a los colosos

Benito Juárez y Abraham Lincoln nunca se conocieron ni mantuvieron correspondencia. Sin embargo, los hechos de estos dos hombres colosales moldearon el futuro de Norteamérica. Al conmemorar a estos hombres a través de las fronteras, celebramos nuestro patrimonio común.

De una cabaña a la Casa Blanca

Abraham Lincoln nació en una sencilla cabaña en Kentucky, EUA. Llegó a ser político, abogado y el decimosexto presidente de Estados Unidos.

Lincoln preservó La Unión durante la guerra civil estadounidense de 1861 a 1865.

Durante la invasión francesa y el dominio del emperador Maximiliano en México, Estados Unidos siempre reconocía el Gobierno republicano de Benito Juárez.

De una casa de adobe al Palacio Nacional

Benito Juárez nació en una familia zapoteca (Binnizá) de San Pablo Guelatao, México. Hallándose huérfano de niño, se trasladó a Oaxaca donde llegaría a ser abogado y diputado.

Siendo presidente de México de 1861 a 1872, Juárez preservó la República durante la intervención francesa de 1862 a 1867.

Matías Romero visita a Lincoln

En enero de 1861, Matías Romero, representante del presidente Benito Juárez, se reunió con el presidente electo Abraham Lincoln en Springfield, Illinois. Lincoln le escribió a Romero, «Aunque aún no puedo actuar en una capacidad oficial de parte de Estados Unidos, como ciudadano ofrezco a usted, su Gobierno y su gente mis sinceros deseos de felicidad, prosperidad y libertad».

Durante y después de la presidencia de Lincoln, Romero representaba los intereses de México en Washington, DC y desarrolló una relación estrecha con la familia Lincoln.

Intercambiando presidentes y compartiendo herencias

A finales de la década de 1960, los presidentes de Estados Unidos y México intercambiaron estatuas de sus predecesores.

«Todo país, con razón, celebra a sus personajes famosos, pero sólo un gran pueblo hace pausa para rendir honores a la gente notable de otros países, y eso es lo que México hace hoy. El ideal que defendió Abraham Lincoln es el vínculo que une nuestros dos países, de hecho, este hemisferio completo».

—El presidente Lyndon Baines Johnson en la inauguración de la estatua de Abraham Lincoln en Ciudad de México, el 15 de abril de 1966

«Permítame, Señor presidente, a cambio del regalo recibido por la Ciudad de México, la estatua de Abraham Lincoln, entregar a la Ciudad de Washington una estatua de don Benito Juárez, un gran presidente mexicano. Estos dos hombres contemporáneos, se han hermanado puesto que tenían un espíritu indomable. Los dos son defensores de sus países y son parecidos en sus ideales».

—El presidente Gustavo Díaz Ordaz en la Casa Blanca, el 26 de octubre de 1967 (traducido del inglés de los papeles presidenciales de Lyndon Johnson)

«Del mismo molde»

En la inauguración de la estatua de Abraham Lincoln en Ciudad Juárez en 1964, el senador estadounidense Ralph Yarborough de Texas dijo, «Abraham Lincoln y Benito Juárez nunca se conocieron, pero sus pensamientos, metas y esperanzas de libertad y justicia para la humanidad se formaron del mismo molde. Lincoln nunca conoció esta ciudad, pero su espíritu y sus ideales están presentes hoy, y nos envuelven a todos». El Programa Nacional Fronterizo (PRONAF) instaló esta estatua de dieciocho pies de altura.

Chamizal: en el espíritu de Lincoln y Juárez

«El tratado de El Chamizal es un acto de justicia. Se hizo en el espíritu de Abraham Lincoln, de John F. Kennedy, en el espíritu de la declaración de Benito Juárez que la paz es el respeto al derecho ajeno».

—Senador estadounidense Ralph Yarborough en 1964

Un plan para el monumento conmemorativo nacional Chamizal de la década de 1980 estipuló, «La instalación de una estatua de Benito Juárez será en un lugar destacado, justo al este de la plaza cerca del centro de visitantes. Esta estatua (la cual será fabricada con fondos donativos) complementará y será de tamaño comparable a la de Abraham Lincoln en Ciudad Juárez».

El Monumento de XII Travelers en Chamizal National Memorial

El grupo sin fines de lucro Doce Viajeros—Conmemoración del Suroeste (XII Travelers Memorial of the Southwest) y el monumento conmemorativo nacional Chamizal empezaron a colaborar en 2016 para instalar un monumento de Benito Juárez en el parque. Consulte nuestra página sobre colaboración con XII Travelers para más información sobre el proyecto.

Manos a través de las fronteras

Mientras Benito Juárez residía en Villa Paso del Norte (la actual Ciudad Juárez) de 1865 a 1866, él reclamó al Gobierno estadounidense para llegar a una solución al conflicto fronterizo, el cual se conocería como «el problema de El Chamizal». Casi cien años después de su solicitud, los presidentes Adolfo López Mateos y Lyndon Baines Johnson finalmente celebrarían la resolución exitosa y pacífica de este conflicto.

Aunque Juárez y Lincoln nunca se conocieron, sus ideales y sus vidas permanecen en nuestra memoria colectiva por los eventos colosales que conmocionaron el continente norteamericano en la década de 1860. La memoria de los dos es realmente duradera.