El Servicio de Parques Nacionales se complace en continuar nuestra larga asociación con la Ciudad de El Paso y su Departamento de Museos y Asuntos Culturales (MCAD por sus siglas en inglés) para presentar cada año los conciertos Music Under the Stars durante el mes de junio. Los cuatro conciertos que se realizan en el monumento conmemorativo comienzan el domingo, 9 de junio, a las 7:30 p. m.
La serie de conciertos estivales ofrece una variedad de estilos musicales entre los grupos seleccionados por MCAD.
- El 9 de junio: Soul Parade presenta música indie rock y pop
- El 16 de junio: Tribes presenta música indie con mariachi
- El 23 de junio: Our Friend, The Mountain presenta música folk rock
- El 30 de junio: Mariachi Alegre presenta una noche ranchera
El superintendente Sánchez recuerda a los participantes en los conciertos y otros visitantes al monumento conmemorativo sobre las reglas que aseguran un evento seguro y agradable para toda la familia:
- Del 1.° de junio al 31 de agosto cada año se prohíbe la entrada de alcohol proveniente de fuentes fuera del parque. Habrá negocios autorizados con venta de alcohol, comida y otros productos durante los conciertos. Las hieleras y neveras están sujetas a registro. Por favor asegúrese de tener un conductor designado y de tomar bastante agua para mantener la hidratación adecuada en el calor de verano.
- Durante las tardes en días de concierto hasta que termine el evento, se prohíben las mascotas en todas partes del parque por la seguridad del animal así como los visitantes.
- Nunca se permite usar contenedores de vidrio en el parque.
- Se prohíben los fuegos artificiales.
- Se puede usar una parrilla, menos en el área que rodea el anfiteatro o escenario. Por favor utilice los contenedores designados para deshacerse de las brasas.
- No se permiten juegos de correr, patear y lanzar, así como andar en bicicleta y fumar en la zona del concierto, pero estas actividades se permiten en otras áreas del parque.
- Las carpas y sombrillas se permiten dentro del área del concierto, pero es necesario bajarlas antes de que empiece la función.
- Se permiten las sillas y cobijas.
Gracias por considerar a los otros visitantes. ¡Esperamos que venga a disfrutar el ambiente!
Para la programación completa de los conciertos de Music Under the Stars de 2018 y para información sobre opciones de estacionamiento y transporte, visite el sitio web de MCAD, www.elpasoartsandculture.org, o llame al 915-212-0110.
Para más información acerca de su visita al monumento conmemorativo nacional Chamizal o sobre los eventos en el cede, por favor llame al 915-532-7273.
